Stell dir vor, du stehst vor einem riesigen Tor, und eine Welle von Gerüchen und Geräuschen umfängt dich, noch bevor du einen Fuß hineingesetzt hast. Du spürst die Kühle der hohen Halle, sobald du eintreten.

Der Boden unter deinen Füßen ist glatt, ein alter, solider Stein oder Beton, der schon unzählige Schritte gesehen hat. Er ist nicht holprig oder kopfsteingepflastert, sondern angenehm eben, gemacht für das geschäftige Treiben von Karren und Menschen. Du spürst die Weite des Raumes, noch bevor du die ersten Schritte machst. Die Hauptwege im Erdgeschoss sind breit, fast wie Boulevards, die dich geradewegs durch das Herz des Marktes führen. Du kannst hier fast rennen, so viel Platz ist da, wenn du möchtest. An jeder Kreuzung zweigen kleinere Gänge ab, die dich tiefer in das Labyrinth der Stände ziehen – hier wird es etwas enger, du spürst die Nähe zu den Auslagen, den Stoffen, den Gewürzen, die fast deine Arme streifen. Die Wege sind wie ein wohlgeordnetes Gitter, das dich intuitiv von einem Bereich zum nächsten leitet, von den frischen Gemüseständen zum Fleisch und dann zu den Bäckereien. Du riechst die frische Erde von Gemüse, das scharfe Aroma von Paprika, das Süße von Obst. Die Geräusche sind ein Teppich aus Stimmen, dem Klappern von Kassen, dem Rascheln von Tüten und dem leisen Murmeln der Gespräche.

Eine breite Treppe oder Rampe – du spürst die leichte Steigung unter deinen Füßen – führt dich dann nach oben auf die Galerie. Hier sind die Wege schmaler, intimer. Du gehst auf Holz oder einem ähnlichen, leicht federnden Material, das den Schall anders aufnimmt als der Stein unten. Du bist näher an den Menschen, hörst ihre Gespräche deutlicher, manchmal sogar das Zischen von Öl in einer Pfanne. Die Luft ist hier oft erfüllt vom Duft des Essens – frittierter Lángos, würzige Gulaschsuppe. Die Enge der Gänge zwingt dich fast, dich von Stand zu Stand treiben zu lassen, vorbeizuschlendern an Stickereien und Souvenirs. Oben folgst du eher einem Rundweg, der dich einmal um den gesamten Markt führt, mit Blick hinunter auf das bunte Treiben der Haupthalle. Es ist ein Fluss, dem du dich einfach hingeben kannst.

Max in motion

Wann fühlt sich die Große Markthalle (Nagycsarnok) in Budapest am besten an?

Stell dir vor, du betrittst sie an einem klaren Vormittag im späten Frühling oder frühen Herbst. Es ist noch nicht zu heiß, aber die Morgenkühle hat sich verzogen. Du spürst sofort die warme, lebendige Luft, die von Tausenden Menschen und all den Köstlichkeiten erfüllt ist.

Du atmest tief ein und eine Welle von Gerüchen umfängt dich: Zuerst der süßlich-würzige Duft von Puderpaprika aus den Auslagen, vermischt mit dem erdigen Aroma frischen Gemüses und dem salzigen Hauch von geräucherten Würsten, die von den Ständen hängen. Weiter hinten mischt sich der säuerliche Geruch von eingelegtem Gemüse dazu, und wenn du die Treppe hinuntergehst, kommt ein ganz eigener, frischer Geruch von Fisch und Meeresfrüchten hoch.

Du hörst ein lebhaftes Gemurmel, eine Symphonie aus Stimmen in unzähligen Sprachen, das Klappern von Münzen, das Rascheln von Tüten und das leise Rattern der Rollwagen, die Waren transportieren. Ab und zu ruft ein Händler seine Angebote aus, aber es ist kein aggressives Schreien, eher ein Teil des pulsierenden Lebens. Die Akustik ist unglaublich, die hohe Decke fängt die Geräusche ein und gibt ihnen eine warme, einhüllende Qualität.

Die Menge am Vormittag ist perfekt. Es ist belebt, aber nicht erdrückend. Du kannst dich noch bewegen, aber die Energie der vielen Menschen ist spürbar. Es ist eine Mischung aus Einheimischen, die ihren Wocheneinkauf erledigen, und neugierigen Besuchern, die sich von den Farben und Düften verzaubern lassen. Du kannst die Wärme der Körper um dich herum fühlen, die freundliche Reibung, wenn du dich durch die Gänge bewegst.

Das Wetter draußen beeinflusst die Stimmung drinnen enorm. An einem grauen, kalten Wintertag ist die Halle eine wunderbare, warme Umarmung. Das Licht, das durch die hohen Fenster fällt, wirkt dann besonders weich und einladend, und die Gerüche von warmem Gulasch oder Langos sind eine Wohltat. Im Sommer, wenn draußen die Hitze drückt, kann es drinnen zwar auch warm werden, aber die Halle bietet immer noch ein faszinierendes Spektakel und einen Ort, um dem direkten Sonnenlicht zu entfliehen. Ein plötzlicher Regenschauer draußen verstärkt das Gefühl von Geborgenheit und Lebendigkeit in der Halle, während die Tropfen auf das Glasdach prasseln. Aber am besten ist es, wenn die Sonne durch die oberen Fenster scheint, Lichtflecken auf den Boden malt und die Farben der Paprikagirlanden und frischen Produkte zum Leuchten bringt.

Max in motion

Stell dir vor, du stehst vor einem beeindruckenden Gebäude, seine hohen Decken und die geschwungenen Stahlträger zeugen von alter Pracht. Du trittst ein, und sofort umhüllt dich ein warmer, würziger Duft – eine Mischung aus reifem Paprika, frischem Brot, geräucherten Würsten und dem erdigen Aroma von Gemüse. Es ist, als würde dich die Seele Budapests persönlich begrüßen.

Du hörst das lebhafte Summen unzähliger Stimmen, ein Gewirr aus Ungarisch, Englisch und dem Lachen von Kindern. Verkäufer rufen ihre Angebote aus, das Klirren von Münzen mischt sich mit dem Rascheln von Papiertüten. Unter deinen Füßen spürst du den kühlen, festen Steinboden, der von Generationen von Marktbesuchern glattpoliert wurde. Du gehst langsam, lässt dich von den Geräuschen und Düften treiben, spürst die Energie und das geschäftige Treiben um dich herum. Manchmal streift dich leicht der Ärmel eines anderen Besuchers, ein Zeichen der Nähe in diesem lebendigen Labyrinth.

Wenn du hier bist, konzentrier dich auf die untere Etage. Dort findest du die echten Schätze: das beste Paprikapulver in allen Schärfegraden, ungarische Salami, Gänseleber, Honig und frisches Obst und Gemüse, das direkt von den Feldern kommt. Viele Verkäufer sind Bauern aus der Umgebung. Für die besten Angebote und ein entspannteres Erlebnis komm am besten unter der Woche vormittags. Dann ist es noch nicht ganz so überlaufen, und du hast mehr Zeit, die verschiedenen Stände in Ruhe zu erkunden. Bargeld ist oft praktisch, besonders bei kleineren Ständen.

Meine Freundin Zsófi, die hier in Budapest aufgewachsen ist, hat mir mal erzählt, wie wichtig dieser Markt für ihre Familie war. Ihre Großmutter, eine kleine, aber resolute Frau, kam fast jeden Tag hierher. Für sie war der Markt nicht nur ein Ort, um die frischesten Zutaten für ihre berühmte Gulaschsuppe zu finden. Sie erzählte, wie die Oma hier Neuigkeiten austauschte, sich mit den Händlern über das Wetter unterhielt und sogar kleine Probleme des Alltags löste. Es war ihr soziales Zentrum, ein Ort, an dem die Gemeinschaft lebte und atmete, weit mehr als nur ein Gebäude. Für viele Budapester ist er bis heute ein Stück Heimat.

Bis bald,

Léa unterwegs

Stell dir vor, du stehst mitten in der Großen Markthalle in Budapest, genau dort, wo die Gänge sich kreuzen und die hohen Decken sich über dir wölben. Du spürst den kühlen Luftzug, der von den oberen Etagen herabweht, während unter deinen Füßen der glatte Steinboden von unzähligen Schritten poliert wurde.

Du hörst ein vielstimmiges Gemurmel: das leise Plätschern eines Wasserhahns, das geschäftige Klirren von Münzen an einem Wurststand, das fröhliche Lachen einer Familie, die sich gerade einen Lángos teilt. Überall um dich herum ist Leben, ein ständiges Kommen und Gehen, das Summen einer Stadt, die niemals ganz zur Ruhe kommt.

In deiner Nase kitzelt der intensive Duft von edelsüßer Paprika, vermischt mit dem herben Aroma von geräuchertem Speck und dem süßlichen Geruch von reifen Früchten. Es ist eine Kakophonie der Gerüche, die dich umhüllt und sofort in ihren Bann zieht. Du könntest die Augen schließen und würdest genau wissen, wo du bist – mitten im pulsierenden Herzen Budapests, umgeben von Farben, Düften und Klängen, die eine Geschichte erzählen.

Wenn du das perfekte Foto machen möchtest, das die Seele der Markthalle einfängt, dann hab ich ein paar Tipps für dich, ganz ohne Schnickschnack.

Am besten kommst du gleich morgens, kurz nach der Öffnung. Warum? Weil die Gänge dann noch nicht so überfüllt sind und das Licht, das durch die großen Fenster und das Glasdach fällt, noch sanft und weich ist. Du kannst die frischen Auslagen in Ruhe betrachten und die ersten Händler bei ihrer Arbeit beobachten – das gibt den Bildern eine ganz eigene, authentische Stimmung.

Für eine beeindruckende Gesamtansicht geh unbedingt auf die obere Galerie. Von dort aus hast du den besten Blick über das ganze Treiben unten. Du siehst die Symmetrie der Stände, die leuchtenden Farben der Paprika-Girlanden und das geschäftige Gewimmel auf dem Boden. Das ist der Moment, um die Weite und die architektonische Schönheit einzufangen. Unten, zwischen den Ständen, lohnt es sich, nah ranzugehen. Fang die Details ein: das Glänzen der frischen Früchte, die kunstvoll aufgestapelten Gewürze, die lachenden Gesichter der Verkäufer. Und vergiss nicht die Stände im Obergeschoss, wo es Essen gibt. Der Dampf, der von einem dampfenden Lángos aufsteigt, während jemand genüsslich hineinbeißt – das ist ein tolles Motiv für ein lebendiges Bild.

Olya aus den Gassen

Hey du! Musst dir unbedingt anhören, was ich über die Große Markthalle in Budapest zu erzählen hab. Das war echt ein Erlebnis!

Stell dir vor, du gehst durch so ein riesiges, altes Portal und sofort umfängt dich diese Welle von Gerüchen. Paprika, Gewürze, frisches Brot, geräucherte Wurst – ein richtiger Duftteppich, der dich reinzieht. Du hörst dieses Summen, ein Gemisch aus Stimmen, dem Rascheln von Tüten und dem leisen Klirren von Flaschen. Der Boden unter dir ist kühl, und du spürst diese unglaubliche Weite über dir, wenn du den Blick hebst – das Licht fällt durch diese riesigen Fenster und das Glasdach, fast wie in einer Kathedrale, aber eben voller Leben.

Das Erdgeschoss, das ist das Herzstück. Da, wo die Einheimischen einkaufen. Geh langsam, lass dich treiben. Du kannst die Wärme der frischen Backwaren spüren, wenn du vorbeigehst, und wenn du die Augen schließt, riechst du die Süße von reifen Früchten und das Herbe von frischem Gemüse. Probier unbedingt die ungarische Salami – die ist nicht wie unsere, viel intensiver. Und die Paprika! Da gibt’s so viele Sorten, von mild bis feurig scharf. Nimm dir Zeit, die verschiedenen Stände zu erkunden, die Händler sind oft super freundlich, auch wenn sie nur wenig Englisch sprechen. Und ganz ehrlich, die Architektur von diesem Gebäude ist einfach atemberaubend. So viel Raum, so viel Geschichte. Geh am besten morgens hin, dann ist es noch nicht so überlaufen und du hast mehr Platz zum Atmen.

Aber Achtung, das Obergeschoss... das ist eine ganz andere Geschichte. Da wird’s leider sehr touristisch. Stell dir vor, du schiebst dich durch eine Menschenmenge, die Geräuschkulisse ist viel lauter, fast schon schrill, und die Luft ist dick von Frittiertem. Die Stände dort oben verkaufen viel Ramsch und das Essen ist oft überteuert und nicht wirklich authentisch. Ich hab da einen Langos probiert, und der war okay, aber nicht annähernd so gut wie der von einem kleinen Stand um die Ecke. Also, wenn du hungrig bist, such dir lieber was im Erdgeschoss oder geh danach in ein kleines Restaurant in der Nähe.

Was mich echt überrascht hat, war dieser krasse Kontrast zwischen den Etagen. Unten das pulsierende, echte ungarische Markttreiben, wo du das Gefühl hast, wirklich in Budapest angekommen zu sein. Und oben dann dieses touristische Gewusel. Aber auch die Größe der Halle an sich. Ich hatte eine Markthalle erwartet, aber nicht so ein riesiges, majestätisches Gebäude. Und noch ein Tipp: Schau dir auch mal den Keller an! Da ist der Fischmarkt, oft weniger los, aber auch spannend zu sehen, wie die Einheimischen dort einkaufen. Und nimm dir ein bisschen Bargeld mit, viele kleine Stände nehmen nur Bares.

So, das war's von mir! Bis zum nächsten Mal!

Deine Lina unterwegs

Hey du!

Du bist gerade am Zentralen Markt in Budapest und überlegst, wie du am besten einen Rollstuhl oder einen Mobilitätsroller mieten kannst? Das ist super wichtig, damit du die Stadt entspannt erkunden kannst. Es ist keine einfache Fahrradvermietung, sondern du brauchst dafür spezialisierte Geschäfte, sogenannte Sanitätshäuser.

Wo genau in Budapest?

Direkt in der Nähe des Zentralen Marktes (Nagycsarnok) gibt es ein solches Geschäft, das ist wirklich praktisch! Schau mal nach Békés-Med Gyógyászati Segédeszköz Szaküzlet in der Vámház körút 16. Das ist quasi einmal über die Straße, also nur einen Katzensprung entfernt. Es gibt in Budapest natürlich mehrere, aber das ist ein super Startpunkt, weil es so zentral liegt.

Wie einfach ist das Ganze?

Es ist nicht so, dass du einfach reinspazierst und dir ein Gerät schnappst. Du gehst in so ein Sanitätshaus und fragst dort nach. Die Mitarbeiter sind meist sehr hilfsbereit. Am unkompliziertesten ist es, wenn du kurz vorher anrufst – besonders, wenn du einen elektrischen Mobilitätsroller brauchst, da die Verfügbarkeit hier je nach Saison schwanken kann. Für manuelle Rollstühle ist die Chance größer, dass sie direkt vorrätig sind.

Verfügbarkeit und Kosten

Manuelle Rollstühle sind oft direkt verfügbar. Bei elektrischen Mobilitätsrollern ist ein kurzer Anruf (oder eine E-Mail) vorab immer eine gute Idee, um sicherzugehen, dass dein Wunschmodell da ist. Die Kosten variieren. Rechne mit einem Tages- oder Wochenpreis, und oft wird eine Kaution fällig. Am besten fragst du direkt im Geschäft nach den genauen Konditionen für deinen Zeitraum.

Wie fragst du am besten nach Hilfe?

In den Geschäften in der Innenstadt sprechen viele Leute Englisch. Aber ein paar ungarische Worte können Türen öffnen und zeigen, dass du dir Mühe gibst. Du könntest sagen:

* Für Rollstuhl: „Bérelhetek kerekesszéket?“ (Kann ich einen Rollstuhl mieten?)

* Für Mobilitätsroller: „Bérelhetek elektromos rollert?“ (Kann ich einen elektrischen Roller mieten?)

Zeig einfach, was du brauchst, die Leute sind echt nett und helfen dir weiter.

Ich hoffe, das hilft dir, Budapest in vollen Zügen zu erleben!

Liebe Grüße,

Max unterwegs

Hey du!

Du fragst dich, was man in der Großen Markthalle in Budapest eigentlich *macht*? Stell dir vor, du stehst vor diesem riesigen, beeindruckenden Gebäude. Schon von außen spürst du eine gewisse Ehrfurcht – die alten Mauern, die hohen Fenster. Du trittst durch die Tür, und plötzlich umfängt dich eine ganz andere Welt.

Der erste Eindruck ist ein tiefes Summen, ein Gemurmel vieler Stimmen, das von den hohen Decken widerhallt. Die Luft ist nicht mehr nur Stadtluft, sondern eine Mischung aus süßlichem Paprikapulver, dem herben Geruch von eingelegtem Gemüse und dem erdigen Duft frischer Pilze. Dein Blick wandert über die endlosen Reihen von Ständen im Erdgeschoss. Stell dir vor, wie deine Finger über die glatte Haut von leuchtend roten Paprika gleiten, wie du die raue Textur von Zwiebelnetzen spürst und den kühlen Griff von einem großen Stück Käse, das gerade frisch angeschnitten wurde. Du hörst das Klirren von Münzen, das Rascheln von Papiertüten und das freundliche, manchmal laute Anpreisen der Händler. Überall siehst du die leuchtend roten, orangen und grünen Farben von Bergen an frischem Obst und Gemüse, von ungarischen Salami-Spezialitäten, die in langen Reihen von der Decke hängen, und von unzähligen Gläsern mit eingelegtem Gemüse – von Gurken bis zu Kraut. Es ist ein Fest für die Sinne, ein lebendiges Gewirr, das dich einfach mitreißen will.

Wenn du die breiten Treppen nach oben nimmst, ändert sich die Atmosphäre. Das Gemurmel wird etwas gedämpfter, die Gerüche intensiver, aber anders. Hier oben liegt der Duft von frisch frittiertem Lángos in der Luft, vermischt mit dem süßen Aroma von Kürtőskalács, diesem Baumkuchen, der über offener Flamme gebacken wird und nach Zimt und Zucker duftet. Du kannst das Knistern hören, wenn jemand in einen warmen Lángos beißt, oder das leise Klappern von Besteck. Dein Blick schweift über die kleinen Imbissstände, wo sich die Menschen drängen, um eine dampfende Gulaschsuppe oder ein herzhaftes Gericht zu probieren. Daneben findest du Stände mit handgemachten Souvenirs: weiche, bestickte Tischdecken, filigrane Spitze, kleine Holzschnitzereien. Du könntest dir vorstellen, wie sich der weiche Stoff einer Bluse unter deinen Fingerspitzen anfühlt oder wie du das Gewicht eines kleinen, bemalten Keramikstücks in deiner Hand spürst. Es ist der perfekte Ort, um eine Pause einzulegen, dem Treiben zuzusehen und einfach das ungarische Flair auf dich wirken zu lassen.

Was du dort machst? Du tauchst ein. Du lässt dich treiben. Du probierst, du riechst, du lauschst. Es ist weniger ein Ort zum "Erledigen" als zum "Erleben".

Ein paar Tipps, ganz unkompliziert

* Wann hin? Am besten vormittags an einem Wochentag. Da ist es noch nicht ganz so voll und die Auswahl am frischesten. Am Wochenende kann es sehr, sehr trubelig werden.

* Was probieren? Unten unbedingt Paprika, Salami und eingelegtes Gemüse. Oben Lángos (der frittierte Teigfladen mit Sauerrahm und Käse) und Kürtőskalács (Baumkuchen) – ein Muss!

* Zahlung? Viele kleine Stände bevorzugen Bargeld, aber die größeren akzeptieren oft auch Karte. Hab am besten beides dabei.

* Handeln? Bei Lebensmitteln ist Handeln unüblich. Bei Souvenirs kannst du es versuchen, aber erwarte keine großen Preisnachlässe.

* Wichtig: Nimm dir Zeit. Es gibt so viel zu sehen, zu riechen und zu schmecken. Lass dich nicht hetzen.

Viel Spaß beim Entdecken!

Lena unterwegs

Stell dir vor, du bist in der Großen Markthalle in Budapest. Du hast schon den Duft von Paprika und Lángos in der Nase, die Menschenmassen um dich herum, aber geh mal ganz nach unten. Ja, nimm die Treppen hinunter. Die Luft wird kühler, ein bisschen feuchter, und der laute Trubel von oben weicht einem gedämpfteren Geräuschpegel. Und dann, da ist dieser Geruch. Er ist nicht süß, nicht würzig, nicht fettig. Es ist ein scharfer, saurer Duft, durchzogen von Dill und etwas Erdigem. Es ist der Geruch der eingelegten Gurken, des Sauerkrauts und der Paprika, die hier in riesigen Fässern lagern. Du spürst fast die Säure auf deiner Zunge, ein Prickeln, das dir sagt: Das hier ist Tradition, das ist Haltbarmachung, das ist das echte Ungarn, das du nicht in jedem Reiseführer findest. Wenn du dich traust, frag ruhig nach einer Kostprobe – viele Händler bieten kleine Stücke an. Das ist eine tolle Möglichkeit, etwas wirklich Authentisches zu erleben, abseits der üblichen Touristenpfade, und ein kleiner geschmacklicher Schock, der dich direkt in die ungarische Küche katapultiert.

Max in motion

Stell dir vor, du stehst am Eingang der Großen Markthalle in Budapest. Ein warmer, würziger Duft umhüllt dich sofort – Paprika, geräuchertes Fleisch, frisches Gebäck. Du hörst ein Stimmengewirr: Händler rufen ihre Waren aus, Gelächter, das Klappern von Geschirr. Die Luft ist erfüllt von Leben. Du spürst die Energie, die von den Menschenmassen ausgeht, wie ein sanftes Summen unter deinen Füßen. Es ist ein Fest für die Sinne, ein pulsierender Ort, der dich sofort in seinen Bann zieht. Aber wie bei jedem großen Abenteuer gibt es ein paar Dinge, die du wissen solltest, damit du dich hier nicht nur wohl, sondern auch absolut sicher fühlst.

Wenn du durch die Gänge schlenderst, spürst du den alten Steinboden unter deinen Sohlen. Manchmal ist er feucht, vielleicht von frisch geschnittenem Gemüse oder einem verschütteten Getränk. Stell dir vor, wie das Licht auf den nassen Stellen glänzt. Die Steine sind alt, und das bedeutet, sie sind nicht immer perfekt eben – hier eine kleine Senke, dort eine leichte Erhöhung. Es ist wie eine Geschichte unter deinen Füßen, aber es braucht auch deine Aufmerksamkeit. Mein Tipp, ganz ehrlich unter uns: Zieh bequeme, rutschfeste Schuhe an. Nimm dir Zeit, schau, wo du hintrittst, besonders wenn es voll ist oder der Boden glänzt. Es geht nicht darum, schnell durchzuhetzen, sondern darum, jeden Schritt bewusst zu erleben und sicher zu sein.

Während du dich treiben lässt, die Gerüche von frischem Obst und Käse in deine Nase steigen, und du dich von den Farben der Auslagen blenden lässt, merkst du, wie dicht die Menschen um dich herum sind. Du spürst die Wärme der Körper, hörst das Gemurmel der Gespräche ganz nah bei dir. Diese Nähe ist Teil des Erlebnisses, aber sie kann auch eine Chance für andere sein. Ganz direkt gesagt: Achte auf deine Wertsachen. Trag deine Tasche vor dem Körper, am besten mit einem Reißverschluss, der nicht leicht zu öffnen ist. Dein Portemonnaie gehört nicht in die Gesäßtasche. Es ist wie beim Texten mit einem Freund: Sei einfach smart und hab ein Auge drauf. Lass dich nicht zu sehr ablenken, auch wenn es schwerfällt bei all der Schönheit.

Die Markthalle ist ein Ort voller Wunder, wo du das echte Budapest schmecken und fühlen kannst. Und genau das sollst du auch tun – dich voll und ganz darauf einlassen. Aber mit allen Sinnen dabei zu sein, heißt auch, ein Gefühl für deine Umgebung zu entwickeln. Spür die Energie der Menge, aber bleib gleichzeitig wachsam, ohne dabei verkrampft zu sein. Es ist dein Abenteuer, und du hast es in der Hand, es zu einem sicheren und unvergesslichen zu machen. Vertrau auf dein Bauchgefühl. Wenn sich etwas nicht richtig anfühlt, ist es das wahrscheinlich auch nicht. Genieße jeden Moment, jede neue Entdeckung, und lass dich von der Atmosphäre tragen.

Bis zum nächsten Mal auf der Straße,

Olya von den Hinterhöfen

Vögel am Nagycsarnok? Ganz ehrlich, als klassischer Ort zur Vogelbeobachtung ist die Große Markthalle in Budapest nicht geeignet. Es ist ein lautes, geschäftiges Treiben.

Du wirst hier keine exotischen Vögel finden oder viele verschiedene Arten hören. Wenn überhaupt, dann sind es die üblichen Stadtbewohner: Tauben, die mal durch die Gänge huschen, oder Spatzen, die vielleicht vom Eingang hereinflattern. Die meisten Vögel siehst du eher draußen, auf dem Platz vor der Halle oder am Donauufer in der Nähe.

Wirklich still stehen und Vögel beobachten ist drinnen fast unmöglich. Der Geräuschpegel ist hoch. Wenn du aber unbedingt einen ruhigeren Moment suchst, versuch es auf der oberen Etage in einer Ecke, aber erwarte keine Stille – es bleibt ein Marktplatz.

Die beste Zeit, um überhaupt eine Chance auf Vögel zu haben, wäre früh morgens, kurz bevor die Halle richtig voll wird. Dann siehst du vielleicht ein paar Stadtvögel, die sich um die Halle herumtummeln, bevor der Trubel beginnt. Aber nochmal: Der Nagycsarnok ist eher ein Fest für deine anderen Sinne – Gerüche, Geschmäcker, das bunte Treiben. Vögel sind hier eher Zufallsgäste.

Max in motion